Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Talep edilen çeviriler - creuza carvalho

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

6 sonuçtan 1 - 6 arası sonuçlar
1
34
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Latince in pectore-nula salbus extra in ecclesia!
in pectore- Nulla salus extra ecclesiam!
<edit> "nula salbus extra in ecclesia!" with "Nulla salus in ecclesiam"</edit> on a pirulito's nitification

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi No peito.
32
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İbranice shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
é só uma frase em hebraico...e depois de shemá tem meu nome...
obga!

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único
379
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Latince in pectore
Carpe diem quam minimum credula postero
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

IN PECTORE!

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Horácio
1